Ancien instituteur, il a pris sa retraite pour s'adonner à sa passion. Il s'efforce d'utiliser autant que possible les ressources locales, telles que l'argile, la glaçure maison et le bois de chauffage, pour créer des pièces qui sont typiquement de « Nishiawakura ». Un atelier de poterie est disponible sur demande. La mi-octobre est la période idéale pour participer à la cuisson annuelle au four à flan de colline avec des bénévoles locaux de tous horizons. Vous pourrez vous mêler à eux à votre guise tout en partageant une pizza cuite au four et accompagnée de saké local !

Teruo Ishikawa s'est installé à Nishiawakura en 2014 après avoir terminé sa longue carrière de concepteur de produits, qui l'a notamment amené à créer le premier téléviseur vendu chez Walmart aux États-Unis. Explorant depuis un certain temps les possibilités de créer une entreprise sociale à partir de sa passion pour la musique et la fabrication d'instruments de musique, Teruo a lancé le projet "Mori no Oto", en tirant parti de l'accessibilité du cèdre local à un prix abordable. Les séances de musique avec son banjo fabriqué à la main dans son studio sont toujours joyeuses.

Nanako Suzuki a élu domicile dans le village de Nishiawakura après le grand tremblement de terre du Kanto en 2011, car elle a perdu la maison dans laquelle elle s'apprêtait à emménager. Après avoir survécu à cette épreuve, elle a consacré sa vie à la création de produits textiles teints avec des plantes, notamment l'écorce du cyprès japonais local. Nanako n'utilise que du coton issu de l'agriculture biologique et veille à minimiser l'impact du processus de production sur l'environnement naturel. Elle possède une boutique appelée « Someya Suzuki ». Des ateliers sont disponibles sur demande.

Ohad Sheinwald Feuer (connu sous le nom de Lifa), un forgeron, menuisier et architecte israélien, s'est retrouvé dans notre village après une aventure couvrant plusieurs continents en 2015. Grâce à sa créativité et à son ingéniosité, Lifa a restauré une ferme traditionnelle au toit de chaume vieille de 150 ans où il travaille et vit avec sa femme et ses quatre enfants. Fidèle à son thème d'« autonomisation » présent dans toutes ses créations, son engagement inébranlable et sa recherche tenace de solutions là où il n'y en a pas sont une source d'inspiration. Son fils aîné, âgé de 12 ans, forge déjà et ses crochets en métal sont disponibles à la vente dans leur boutique, qui a été aménagée dans une étable.

Atsushi Akiyama est la pierre angulaire de notre communauté. Il est connu pour son engagement inébranlable en faveur de la création d'un troisième espace pour tous, des personnes âgées aux jeunes enfants. Il est l'un des membres fondateurs de l'association MuLabo, qui cherche des solutions innovantes aux problèmes rencontrés dans les zones rurales, tels que les transports, les maisons abandonnées et l'accès aux événements culturels. Son esprit visionnaire a inspiré le Forest Arts Festival qui a lieu en automne et qui offre aux habitants une occasion unique de se rapprocher de la nature et d'exprimer leur créativité.

Haruna Imai s'est toujours intéressée à la culture traditionnelle japonaise. Contrairement à beaucoup de ses camarades, elle peut mettre elle-même un kimono, sait comment faire la cérémonie du thé et, en plus, elle a appris à faire des confiseries japonaises "wagashi". Comme vous pouvez le voir sur la photo, il s'agit d'une œuvre d'art trop belle pour être mangée ! Si le temps le permet, nous pourrons déguster du thé matcha en plein air dans un parc situé sur la colline, en admirant une variété de fleurs dans de luxuriantes nuances de vert tout au long de l'année.

Takatsune Hayashi est un charpentier de troisième génération. En grandissant, il a vu son père travailler dur, mais jamais d'assez près pour savoir ce qu'était la charpenterie. Il n'avait même pas le droit d'entrer dans l'atelier car ce n'était pas sûr, lui a-t-on dit. Mais il se souvient avec tendresse des charpentiers qui travaillaient pour son père et de la façon dont l'équipe le divertissait parfois après le travail. À 16 ans, Takatsune quitta le village pour étudier l'architecture dans un lycée local, puis déménagea à Osaka pour trouver un emploi dans une entreprise de construction, où il devint chef de chantier. En janvier 1995, sa vie fut bouleversée par le tremblement de terre de Kobe. L'immeuble dans lequel il vivait fut endommagé. Néanmoins, il alla secourir des personnes dans une zone plus gravement touchée. Pendant la reconstruction de la zone sinistrée, Takatsune vit comment les charpentiers locaux réparaient les bâtiments et construisaient des maisons. Il fut impressionné par leurs compétences et leur créativité. Après ces événements, Takatsune retourna au village et fit part de sa détermination à poursuivre son travail de charpentier. Pendant les dix premières années de sa carrière, il eut de nombreuses occasions de construire des maisons en utilisant les techniques traditionnelles de charpenterie, ce qui constitue ses fondations artistiques. Takatsune déclare : « On peut tout faire avec du bois, et il est préférable d'utiliser le bois local chaque fois que c'est possible». Au cours des dernières décennies, Takatsune a exploré les applications artistiques de ses compétences en charpenterie et a exposé ses œuvres dans tout le Japon. Parallèlement à ses activités créatives, il voyage partout où il est invité pour enseigner à la jeune génération la charpenterie japonaise traditionnelle. « J'ai presque 50 ans et je suis le plus jeune charpentier du village. Je m'inquiète de ne pas pouvoir préserver notre culture de la charpenterie, alors si quelqu'un souhaite en savoir plus, je suis heureux de faire ce que je veux et d'aller où je veux ».

Hada est devenu un membre éminent de la communauté des entrepreneurs du village. Il a déménagé à Nishiawakura pour rejoindre "Mori no Gakko" (aujourd'hui groupe A0) en 2015. Désireux de trouver un moyen pour que son quartier, le district de Chisha, qui ne compte que 40 habitants, puisse survivre et prospérer à l'avenir, il s'est lancé dans l'agriculture, voyant le grand potentiel de l'élevage de poulets et d'œufs. En outre, son entreprise propose des services de conception graphique, de conseil et de marketing.

En juin 2024, mon compagnon, notre enfant en bas âge et moi-même avons emménagé dans le village de Nishiawakura. Après avoir passé trois ans dans le sud de la France, nous envisagions de vivre dans la campagne japonaise pour élever notre fils dans mon pays natal et nous immerger dans un environnement riche en nature. Pendant près d'un an, nous avons visité plusieurs sites potentiels, dont Nishiawakura. Au cours de nos visites, nous avons repris contact avec un ancien camarade de collège qui dirige une entreprise forestière dans la région. Nos conversations ont finalement porté sur la possibilité de contribuer aux efforts de revitalisation rurale axés sur les activités liées à la forêt, et nous y voilà ! Avec le projet Tatara Trails, nous mettons les gens en contact avec les forêts en leur proposant une série d'activités décrites ci-dessous : Pendant des siècles, la fonte du tatara a façonné la relation entre les gens et la forêt dans cette région. L'exploration des sentiers forestiers et la visite des sanctuaires sacrés permettent de mieux comprendre ce lien, en nous aidant à nous reconnecter à la fois avec la nature et avec nous-mêmes. Nos circuits personnalisables pour les particuliers et les groupes permettent d'explorer et de raviver les relations personnelles et collectives avec la forêt. Que vous soyez à la recherche de quelques heures ou d'une nuitée, d'une observation des oiseaux en douceur ou d'une escalade exigeante, ou encore d'une expérience relaxante dans un onsen, nous adaptons chaque excursion à vos intérêts. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails !

Tabata est le chef de Hyakumori, une entreprise forestière. Hyakumori aide à gérer les forêts privées de la région du village et organise des événements dans les forêts. Tabata a une grande expérience de la vie en Amérique et dans d'autres régions métropolitaines.

Bienvenue dans mon village, où j'ai apprécié la beauté de notre environnement et la chaleur de notre communauté depuis que j'ai quitté Londres en 2009 avec mon mari français et mes deux garçons. Inspirée par la devise du village, « Profiter de la vie », je m'engage à partager mes compétences et mes expériences afin de contribuer positivement et activement à notre vie ici. Le lien avec les communautés du monde entier par le biais de l'art et de la durabilité est au cœur de notre projet. En invitant des personnes d'origine étrangère à nous faire part de leurs points de vue, nous souhaitons revitaliser la région et inciter les habitants à voir l'extraordinaire dans leur vie de tous les jours. Ensemble, nous pouvons célébrer la créativité et favoriser une meilleure appréciation de notre environnement commun. J'espère que nous pourrons explorer les moyens de renforcer notre esprit communautaire et entamer ensemble un voyage qui aura un impact significatif sur nos deux communautés.

Bienvenue dans mon village, où j'ai apprécié la beauté de notre environnement et la chaleur de notre communauté depuis que j'ai quitté Londres en 2009 avec mon mari français et mes deux garçons. Inspirée par la devise du village, « Profiter de la vie », je m'engage à partager mes compétences et mes expériences afin de contribuer positivement et activement à notre vie ici. Le lien avec les communautés du monde entier par le biais de l'art et de la durabilité est au cœur de notre projet. En invitant des personnes d'origine étrangère à nous faire part de leurs points de vue, nous souhaitons revitaliser la région et inciter les habitants à voir l'extraordinaire dans leur vie de tous les jours. Ensemble, nous pouvons célébrer la créativité et favoriser une meilleure appréciation de notre environnement commun. J'espère que nous pourrons explorer les moyens de renforcer notre esprit communautaire et entamer ensemble un voyage qui aura un impact significatif sur nos deux communautés.

En 2009, Daisuke Maki, qui était arrivé à Nishiawakura en tant que responsable de la revitalisation régionale du village quelques années auparavant, a lancé sa startup Nishiawakura Mori no Gakko pour couper, transformer et commercialiser du bois qui ne rapportait que peu de bénéfices auparavant. Les efforts de Maki et d'autres acteurs clés du village ont permis de créer des emplois et d'attirer de nouveaux résidents. L'entreprise s'est réorganisée pour devenir A0 Group en 2023 et est désormais reconnue à l'échelle nationale pour ses services de conseil dans le cadre de projets de développement d'entreprises locales et d'industrialisation du sixième secteur de la sylviculture, de projets de collaboration entre l'agriculture et le bien-être et bien plus encore. La Base 101%, leur café/restaurant/boutique de cadeaux, présente une gamme de produits allant de la nourriture aux articles en bois conçus et produits par l'entreprise.